久久久91-久久久91精品国产一区二区-久久久91精品国产一区二区三区-久久久999国产精品-久久久999久久久精品

編者按：期待是一個美麗的過程。期待中有著數不清的驚喜。在不斷的期待與奮斗中，那些執著的追尋，睿智的反思，激越的碰撞，灑脫的超越和突出的貢獻，會蕩起我們靈魂的回應和憧憬。作為全球領先的工業自動化動力、控制與信息技術解決方案提供商，羅克韋爾自動化一直不變追求著“超越您的期待，實現您的夢想”的目標。帶著心中無限的期待，作者走訪了羅克韋爾自動化亞太區政府事務副總裁孔如山（以下簡稱孔如山先生）以及羅克韋爾自動化供應商多元化部門經理斯科特S·哈德維克（以下簡稱斯科特先生）。

尋求機會 多方共贏

    此次訪談正值美國泛亞裔商會在京召開國際CEO論壇之際。美國泛亞裔商會成立于1984年，作為非盈利性組織，其主旨和目的是幫助美國的小型企業，特別是亞裔、華裔美國人開設的小型企業與美國的聯邦政府、州一級政府，以及與美國的大公司建立起密切的聯系。此次泛亞裔商會共帶來17家小型企業，涵蓋了包括信息技術、IT、食品、電子媒體、醫療、美容等各個領域。“通過論壇，使這些小型企業能夠在中國獲得新的商機，這也是我們舉辦論壇的出發點。”美國泛亞裔商會董事長及執行總裁蘇珊女士說道。

    羅克韋爾自動化代表也參加了此次論壇，“參加這次論壇對我們來說是一個非常好的機會，不僅僅能夠與客戶進行合作，而且能夠有機會尋找新的供應商。這將為我們的供應商和客戶帶來一個多方共贏的局面。”斯科特先生如是說。
　　
與時俱進  立足中國市場 

    訪談過程中，孔如山先生所表現出來的對中國市場和政府政策的熟悉程度讓筆者感到吃驚，如此看來，羅克韋爾自動化能夠在瞬息萬變的中國市場占有一席之地也就不足為奇了。

    “伴隨著市場的變遷，羅克韋爾自動化也正經歷著一次變遷，我們從主要專注于傳統的重工業，到開始著眼于直接面向消費者的行業，像食品、飲料、制藥、個人及家庭護理用品等行業。之所以有這樣的變化是因為人們對消費類產品的需求比以往任何一個時期都要強勁,從而促使了中國消費品行業的大幅度增長 。”由此可見，對于中國市場正確的把握是羅克韋爾自動化始終走在行業前端的根基。

    能源消耗一直是中國政府十分關注的問題，作為全世界第二大能源消耗國，提高能源管理水平，提高能源效率，降低能源消耗成本和能源消耗對環境的影響，已經成為迫在眉睫的大事。

    作為全球優秀的自動化解決方案提供商，羅克韋爾自動化積極投入到節能降耗的事業當中。“中國政府已經宣布到‘十一五’計劃結束的時候，希望能夠把能耗降低20%。在中國，工業能耗在整個能耗的格局當中所占比重非常大，中國工業用電達到中國用電的一半以上。而在所有的工廠用電當中，65%以上用電的來源都是風扇、泵、壓縮機和電機。所以如果使用變頻器，或者將變頻器安裝在有關設備之上，同時再使用高能效的電機、泵、和風扇的話，就可以大大減少耗電。羅克韋爾自動化除了為不同應用領域提供這種變頻器之外，還專門推出了能耗管理系統解決方案，這實際上是一套軟件加硬件的解決方案。對于一個制造廠商來說可以全工廠地加以部署，可以監控工廠當中任何能耗的來源，它的輸入、耗用和輸出的情況，不僅僅可以針對用電，也可以針對水、蒸汽和熱。如果能夠使用這樣一套完整的能耗管理解決方案，再加上使用能效性能更好的泵、壓縮機和風扇，節能幅度可以高達30%到40%。”孔如山先生侃侃而談。

    據統計，羅克韋爾自動化在發電領域，為威海電廠提供的解決方案幫助減少能耗45%；在鋼鐵領域，幫助廣西柳州鋼鐵廠減少電力消耗63%；在石化領域，為揚子石化有限公司每月節約能源10萬千瓦小時，每年74,000美元；在水廠，羅克韋爾自動化為太倉水廠節約了35％的能源（43.2萬千瓦小時電力），年節約成本74,700美元；在水泥廠，則幫助都江堰拉法基水泥廠減少了24,000美元的發動機維護成本，同時還將效率提升了10%，每年可節約成本12.4萬美元。取得這樣的成績，得益于羅克韋爾自動化與時俱進的市場策略及其豐富的能源管理經驗、先進技術和系統解決方案。

大學合作項目 傾情回報社會

    為了回饋社會并實現對中國的承諾，羅克韋爾自動化早在10年前就發起了“羅克韋爾自動化與中國大學共勉”項目，以雙方共同建立和運行自動化實驗室為主要內容，長期支持中國的高等教育事業。這些實驗室自建立以來，成功地開展了許多教學課程和培訓。平均每年有超過4,000名學生因選修在這些實驗室開設的課程而受益；每年有100多篇畢業論文是以實驗室的研究工作為基礎完成的；共有幾百篇技術論文在各類技術期刊上得以發表；數以百計的控制模型和仿真系統由實驗室自主設計實現，此外，高校還編纂了幾十本高質量的教材和實驗指導書籍，其中有些教材還成為全國性教材并在中國的其他大學中得以廣泛應用。十年來，羅克韋爾自動化已經在國內和29所高校合作建立了羅克韋爾自動化聯合實驗室，促成高校和企業的合作項目50余項，共為高校合作伙伴捐贈了價值近五千萬元人民幣的設備，并提供總數約576萬元人民幣的獎學金。據悉，相關的捐資助教活動還在持續不斷地進行。 

    談到這個話題，孔如山先生顯得神采奕奕，“對我來說，這個項目是我迄今在中國開展的工作中最有成就感的一項。我認為這個項目是一件正確的事情，是應該做的事情。羅克韋爾自動化到中國已經有20年的歷史，在中國市場取得了巨大的成功。我們應該向中國社會做出回報。這個回報不僅僅是捐款、植樹造林，更是要用自己最擅長的方式來回報社會。在大學合作項目當中，羅克韋爾自動化提供最頂級的技術，進行協作式研發工作，來進一步地推進中國制造業發展，同時也讓中國院校的學生能夠通過這個合作項目，變得更加的優秀，而且這樣回報社會的項目，也再次表明羅克韋爾自動化是致力于在中國長期地發展，與中國建立長期的合作伙伴關系，這是推進這個項目的主要原因。”

面對未來  信心十足

    自進入中國以來，今年已經是羅克韋爾自動化在中國的第20個年頭了，風雨同舟20載，羅克韋爾自動化與中國自動化產業一同成長。

    采訪的最后，筆者請孔如山先生談一下中國自動化市場的未來，孔如山先生顯得真誠而信心滿懷。“我非常看好中國自動化市場，自動化行業會持續不斷地實現增長。首先，這是因為中國將繼續作為世界優異制造的中心去發展并將繼續作為世界重要高質量設備的出口國，除此之外還有中國的內需，特別是面向消費者行業內需的不斷增大，這些因素都將促進自動化行業的發展。第三，自動化跨越了所有的行業，不僅僅有傳統行業，也有面向消費者的行業。例如，隨著生活水平的提高和生活方式的變化，人們對包裝食品的需求量會越來越大，這樣就需要越來越多的包裝機械和包裝設備，從而對于相應的自動化和控制就會有更多的需求。第四，中國本土的自動化公司正在不斷地崛起。正是基于以上四點的判斷，我認為中國的自動化市場會發展得越來越好！”

    因為有期待，我們披星戴月，只爭朝夕。因為有夢想，我們義無反顧，勇往直前！相信羅克韋爾自動化會帶著中國用戶的期待，實現共同的夢想！